「方言と私」韓国忠淸道方言

私の故郷は大田です。 大田は忠清道に近いところなので、忠清道の方言を使う人が多いです。

忠清道の方言は話す速度が遅く、イントネーションが柔らかいので、韓国人の間では「ゆっくりした話し方=のんびりした性格」という認識があります。 そのため忠清道の人はだいたい落ち着いていて、急いでいないというイメージが強いです。

また、話し方が硬くなく、語尾が流れる特性のため、暖かくて人間的な印象を与えたりもします。 芸能やドラマでも忠清道の方言はゆったりとしたキャラクターとしてよく登場し、笑いを誘う要素でもあります。

忠清道の方言の特徴としては、語尾を濁したり遠回しに言ったりすることがあります。 また、標準語の「-ヨ」ではなく「-ユ」を使うことが多いです。

単語間の間隔が長く、最後のトーンが下に流れます。 日本語の田舎っぽいイントネーションだとするとわかりやすいと思います。

緊迫した状況でもゆったりとした感じがあり、緊急状況でも「あの··· 血が出ることは出るんですが··· まあ、仕方ないですよ···」みたいにギャグとしても使われます。

また言葉使いの裏表が違うかもしれないということでよく京都弁と比べられますが、韓国内では日本内での京都弁より愉快な印象です。

私はあまり使わないほうだと思いましたが友達によると家族や故郷の人々と話すときにはちょいちょい出てくるらしいです。