自己紹介と夏の思い出
皆さん初めまして。
私の名前はエイデン・リーです。韓国の名前は李在旭(い・ぜうく)です。
韓国の大田(デジョン)から来ました。
アメリカのテネシーで高校通いました。
大田はパンが有名です。聖心堂というパン屋は韓国でも人気です。
専攻はグローバルスタディーとアジアンスタディーです。副専攻は日本語です。
もともと韓国でも学生国際活動や英語と日本語の勉強をしていたのでパデュー大学に入ってから本格的に勉強してみたいと思いました。
また幼いころ同じクラスの日本の子と親しくなりたいと思って小学生のころほんの少しですが日本語の勉強を始めました。
その子はすぐ日本に戻ったのであんまり会話することができませんでしたがアメリカに来て量で済みながら唯一の日本人だったケイト君と卒業まで日本語で話すことができました。
最近は人工知能を使った翻訳や通訳が増えていますが直接話し合うのは別物だと思います。
その言語を理解してこそ百パーセント感じられるものがあると思います。
私の一番の趣味はサッカーです。
私はサッカーを見るとき「別人にみたい」とよく言われます。
特に私が応援する故郷のチームの試合に行ったらかなりアグレッシブになります。
サッカーゲームも大好きです。
昔はフィファシリーズとフットボールマネージャーシリーズをよくやりました。
でも時間を使いすぎるのであんまりしないようにしています。
ジャンルもクラシックからジェイポップまでいろんな曲が好きです。
韓国は一人カラオケ施設がよくできているので私一人で行ったり友達一人や二人とカラオケに行くのも楽しいです。
私の仕事はまいしゅ国外からの連絡に太陽したりイベントのお知らせの内容を英語に翻訳したりチームのほかの人々を手伝うことでした。
研究所のメインは私の専攻とはあんまり関係なかったんですが英語が上手な人を探していたのでいい経験になりました。
私の三つの夢は簡単です。
二千十二年からエウロパサッカーを見ていますがこのチームはリーグは二千四年が最後の優勝そしてチャンピオンズリーグはまだ優勝したことがありません。
そして二つ目は何になるかまだ知りませんが私が自分の仕事を楽しめることです。
もちろん働くときは頑張りますが自分なりに楽しめる職業を探したいんです。
三つめは健康に住むことです。
最近のように八十台以上が増えている時代を見ると健康を保つことが重要だと思います。
そのためにできるだけ毎週三回以上ジムに行っています。
健康な韓国男性ならみんなやらなきゃいけないことです。
もしも一年生や二年生の韓国人の中で知り合いの韓国男性がいたら応援してください。ㅠㅠ
よろしくお願いします。^^
エイデンさん、初めまして!そのパンは美味しそうで韓国に行ったらそれを食べたいです。大笒という言葉を調べたんですけどすごいですね!いつ習いましたか?
답글삭제レイさん、初めまして!コメントありがとうございます。大笒は小学生のころから中学生までやりました。
삭제パン!とってもおいしそうですね。僕はいつか韓国に行ってみたいので、よかったらおすすめの場所や食べ物を教えてください。
답글삭제ケンタさん、コメントありがとうございます。おすすめですか。最新の韓国なら首都のソウルがいいと思います。しかしもっと伝統的な韓国なら全州もいいと思います。
삭제来年の5月に韓国に行く予定なので、聖心堂のパンぜひ、食べます!
답글삭제同じクラスだった日本の子はエイデンさんが日本語で話そうとしてくれて本当に嬉しかったと思います。いくらAIも発達しても、やっぱり人が自分の気持ちを伝えようと出す言葉は心に響きますね。
今学期どうぞよろしくお願いします!